This Song is played in Lecture Circuit (Part 1) part of The Office Season 5
Andy brings in coffee, and tells Stanley that he put Splenda in his coffee since he has adult onset diabetes. He sings the Feist song '1234' while telling Stanley how many Splenda's were added to the coffee.