Cold Case:
Season:     3     / Episode:     14    
Dog Day Afternoons

Based on the events of a bank robbery that took place on August 22, 1972, Dog Day Afternoon tells the story of John "Sonny" Wortzik, who, with his partner Salvatore Naturile, holds the employees of a Brooklyn, New York bank hostage.

Vince and Eric procrastinate over the period movie, rankling Amanda. Meanwhile, Eric plans a romantic weekend with Sloan, but can't seem to tell Vince that they want to go solo. Turtle and Drama find a pair of dream dates at the hottest singles spot in L.A. - the dog park - but their dog soon puts the kibosh on their romantic plans. Meanwhile, Ari orders Lloyd to "take one for the team" to help land a top TV writer.

Adam and Sarah's relationship is blossoming. Sarah tells Adam how important it is that he and Wilfred get on well. Adam responds that he loves Wilfred and to prove it he decides to spend some quality time with him. Wilfred is in his den - depressed. He's sleeping more than usual and he's gone off his food. He says that he is very sick and "could be on the way out" (this may have something to do with the pizza Adam bought him the night before). He says that if he dies, Adam will have to look after Sarah. Adam and Wilfred have a bonding session in the den - drinking beer, smoking weed, playing pool and watching porn. Later, they go on a mission to steal marijuana plants from an illegal plantation Wilfred knows of. Successfully back at home, Wilfred bemoans his lost tennis balls. A cheerful Adam offers to climb on the roof and retrieve them. In doing so, he falls and has to be taken to hospital. He wakes to find Sarah by his side. Adam wonders aloud what a wonderful girl like Sarah is doing with a guy like him, but Sarah reaffirms that she loves only him.