Misery
performed by Maroon 5

"Won't Go Home Without You" was nominated for a 2009 Grammy Award in the category of Best Pop Performance By A Duo Or Group With Vocals.

"If I Never See Your Face Again" was nominated for a 2009 Grammy Award in the Best Pop Collaboration With Vocals category.

Quarles tries to maintain control in his war with Boyd Crowder by killing a drug dealer on the Crowder payroll, taking his supplies. But his problems extend beyond Harlan, as the boss in Detroit Theo Tonin (Adam Arkin) is sending hired guns (Michael Ironside and Chris Tardio) to deal with the Quarles problem. After being embarrassed by Raylan, they find Wynn Duffy, and put him in contact with Theo. Wynn takes them to Quarles' motel room, but they are being followed by Raylan and Art, who were watching Wynn's trailer. After Raylan rescues Quarles' hostage and arrests the Detroit hitmen, Quarles notices the commotion and flees to Noble's Holler to lay low. Limehouse tells Quarles he could hide out as long as he has the money, which Quarles doesn't. Unbeknownst to Quarles, Boyd has intimidated Sheriff Napier into turning on him. So when Napier calls up Quarles and tells him he knows a place where he could dump the drugs, Quarles walks into a trap set up by Boyd, who uses a Taser to render him unconscious, telling a couple prostitutes to strip him and tie him to the bed. Meanwhile, Dickie is released from prison, and tries to worm his way back into the Bennett fortune with the help of old associates. Things hit a snag when his associates are approached by Tim and Rachel, who use them to get information on the remainder of Dickie's money. Dickie's forty thousand dollars (independent from the real fortune) is seized by Tim and Rachel when Erroll presents it to him, but Dickie convinces Erroll to help him go against Limehouse to find the real fortune. Erroll eventually accepts Dickie's proposal, only adding that they are going to need someone with a particular skill-set to get the Bennett fortune, that someone being Boyd Crowder.