- Date: September 18, 2016
- Type: Television Episode
Ofelia, having escaped the hotel, goes out on her own and heads back to the United States. With the infected removed from the hotel grounds, the hotel survivors begin fortifying and repairing the building. However, Strand is stabbed by Ilene the mother of Oscar's wife. Fortunately, the wound is not serious, though it requires medicine to be treated. Madison and Elena head to Tijuana to obtain the medicine. In Tijuana, Nick and Luciana are awoken by news that one of the community's scouts, Francisco, has deserted with his family. With the community losing scouts at an increasing rate, Alejandro is worried the community might collapse, and forbids anybody from leaving, even for supply runs. Nick is concerned since they were supposed to trade their medicine to the bandits, who will most likely attack the community if they don't get what they want. At the bandit warehouse, Madison and Elena arrive to trade, where she overhears the bandits interrogating Francisco. Madison overhears them describe Nick's appearance and tries to find out where he is with no success. Nick patrols the perimeter and spots the bandits scouting the community from a distance. Upon returning to the hotel, Madison turns on the hotel lights against everybody's wishes in hopes of attracting Nick's attention, though Alicia convinces her to respect Nick's decision to chose death over their family, despite becoming upset about Madison not appearing to care about her decision to stick with the group. Madison shuts off the lights, but not before Travis, now alone, sees them.