In-Flight Safety

Andy, Dov and Traci participate in an undercover training exercise which results in some unplanned situations and choices. Chris and Gail must determine if a young boy found tied up is the result of bullying.

Andy's world explodes by a seemingly senseless act of violence during a concert shooting. When she sets out to unravel the details, she comes into direct conflict with Luke's former partner, Detective Jo Rosati, a new detective with Division 15. As Rosati investigates the case, sparks begin to fly between her and Luke.

The rookies are tasked to aid in an undercover operation. Although the operation is a success, Nash disobeys orders to capture a fleeing suspect. Nash, who has decided to participate in Fite Night (an annual boxing event) is also under pressure to keep alive the tradition of 15th Division winning the event. Meanwhile, McNally and Peck try to help a woman who is being beaten by her husband. Despite their best efforts, the woman decides to return to her husband. Nash is able to win Fite Nite.

15th Division is tasked with catching an escaped murderer. However McNally, who is paired with Swarek (the undercover officer she previously arrested), defies orders to try and rescue an informant from a drug ring that Swarek was working on prior to his arrest. Epstein and Peck are able to apprehend the murderer; meanwhile McNally breaks the rules to secure both Swarek and the informant's lives.

Anna pays a visit to Damon, bringing along her mother Pearl, who wants to take control of the town. All the vampires in the tomb have been released, and most are staying at an old farmhouse on the outskirts of town.